jueves, 14 de agosto de 2014

Evocar, una palabra difícil! / Evoke, a hard word!

Para el Word Up 85 la palabra fue Evocar y como quería participar en su reto, me di a la tarea de realizar un layout; pero que significa esta palabra.  De acuerdo a la real academia española Evocar es traer algo a la memoria o a la imaginación; o llamar a los espíritus y a los muertos, suponiéndolos capaces de acudir a los conjuros e invocaciones; obvio la segunda definición no me atrajo mucho y fue por eso que decidí inspirarme en la primera, pero con un enfoque más romántico: EVOCANDO AMOR!

For Word Up 85 Evoking the word was and how I wanted to participate in the challenge, I gave myself the task of making a layout; but the word means. According to the Royal Spanish Academy is to bring something to evoke the memory or imagination; or call the spirits and the dead, supposing able to go to spells and invocations; Obviously the second definition not attracted me a lot and that's why I decided to be inspired by the first, but with a more romantic approach: EVOKE LOVE!


El diseño esta basado en el sketch # 148 de Libres de acido y en su tema Cuts, die cuts, cortes y como lo explicarón estos se podían hacer a mano, sin embargo realice los cortes de una hoja de la colección "Primavera" de Texturarte, también use una hoja de la colección chiquitines niño. A y use el sketch de un lado diferente.
The design is based on the sketch # 148 of Libres de Acido and its theme Cuts, die cuts, cortes and as explained this could be done by hand, however do cuts a piece of the "Spring" collection Texturarte also wear a sheet collection chiquitines niño. A sketch and use a different side.

El formato es de 7 3/4 x 6 1/2 pulgadas, más el cuadrito queda en 8 3/4 x 7 1/2 y al ser un formato diferente participo en el reto de Cari para celebrar los dos años del grandioso blog Fiebre de Scrapbook por la Noche y que con motivo de su celebración tiene un montón de actividades, date un vuelta!
The format is 7 3/4 x 6 1/2 inches, the little picture is 8 3/4 x 7 1/2 and being a different format participate in the challenge Carl to celebrate two years of the great  blog Fiebre de Scrapbook pro la Noche and occasion of its celebration has lots of activities, take a spin!

La idea es que la muñequita (que dibuje con mis propias manitas, sacada de mi imaginación) esta pensando recordando el amor, y este amor es el de mío, jejeje por eso las fotos son de mi marido y yo cuando éramos novios (si ya se que cursi). Para el fondo use dos stencils de Tim Holtz, siguiendo algunos tips del post de Scrapbook Pasion.
The idea is that the doll (draw with my own hands, straight out of my imagination) is thinking remembering love, and this love is to me, lol so the pictures are from when my husband and I were dating (if already I know cheesy). For background use two of Tim Holtz stencils, following some tips Scrapbook Pasion post.

Pues ya para terminar, que esta vez si me emocione escribiendo, les digo que a mi no me puedo encantar más! Les agradezco sus mensaje, me sacan una sonrisa!
For longer to finish, this time if writing excites me, tell me that I can not enchant me more! I appreciate your post, I take a smile!

2 comentarios:

  1. Such a great project. Thanks for joining us at one little word.

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el detalle de la muñequita, fue lo que primero atrajo mi atención. Un proyecto muy lindo! Muchas gracias por participar en mi reto =)

    ResponderEliminar

Sus mensajitos me hacen feliz!!! Ayudame a sonreir ;)