domingo, 15 de junio de 2014

Mi primer Diorama

La verdad es que no sabía que este tipo de trabajos tenía este nombre, hasta que Tania lo mostró en su blog, y fue esto lo que me animo a realizarlo, por lo cual estoy participando en el reto No. 1 de Una Niña con Pinturas.
The truth is that I never knew this type of work had this name until Tania showed it in his blog, and it was this that encouraged me to do it, so I'm participating in Challenge # 1 of Una niña con Pinturas .

No tenía caja de cerillas :( pero esto no me detuvo y tenia una caja de grenetina, que tenía medidas aproximadas, por lo cual me dicidi a alterarla, pero como bien saben no encontraba tema, hasta que volví a ver la película "El Jardín secreto", recordé que tenia unos papeles preciosos que me podían ayudar a realizar mi jardín.
I had no matchbox: (but this did not stop me and had a box of gelatin, which had approximate measurements, so dicidi me to alter it, but as you know not find topic until I saw the movie "The Garden secret ", I remembered that I had some beautiful papers that could help me make my garden.

Me inspiro esta peli, que esta basada en el libro de Frances Hodgson Burnett, porque es esperanzadora y eso es lo que todos necesitamos para cambiar nuestros destinos (que es lo que enseña la peli - se las recomiendo mucho si no la han visto- aunque hay un buen de versiones; por eso les recomiendo más el libro :P).  Y así participo en el reto de Retos Creative Ideas.
I am inspired this movie, which is based on the book by Frances Hodgson Burnett, it is hopeful and that's what we all need to change our destinies (which is what the movie teaches - they recommend a lot if you have not seen, though There is a good version, so I recommend the book more: P). And I participate in the challenge Creative Ideas Challenge.

 La parte exterior la forre con un hermoso papel de Texturarte, para las flores use papel de Texturarte y G45 el cual compre con mi amigita Tania de el Estanquillo, al igual que para las mariposas y el divertido pajarito, el globo es de una colección de prima; el sello es de Prima y el árbolito -que también use para el fondo del diorama- son de unos stencils de Teresa Collins (que también compre con Tania)
The outside of the wrap with a beautiful paper Texturarte to use paper flowers Texturarte and G45 which Tania buy my little friend of the Estanquillo, like the butterflies and the funny little bird, the balloon is a collection of Prima; stamp is from Prima and Pinetree, which also use for background diorama-stencils are about Teresa Collins (as well buy with Tania)

Para el fondo pinte la caja con acrílica blanca y decore el fondo con distress y el stencil de Teresa Collins; al usar el stencil puedo participar en el reto de Simon Says Stamp.
To paint the background with white acrylic box and decorate the background with distress and stencil Teresa Collins; to use the stencil I can participate in the challenge of Simon Says Stamp.

Les dejo más detalles. La verdad es que ha sido una experiencia súper enriquecedora, creo que haré más de estas bellas cajitas, que dan para mucho.
I leave my details. The truth is that it was a super rewarding experience, I think I will do more of these beautiful boxes, which go far.


Que les parece?
What do you think?

7 comentarios:

  1. Hola muy buena tu recreación de la película!!!
    Bss.

    ResponderEliminar
  2. Gorgeous shadow box, love the beautiful flowers and the stenciled cover! Thank you so much for playing along with us in the Stencil It! Challenge over at the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog this week :)

    ResponderEliminar
  3. Ooooh, te ha quedado precioso el jardín secreto.
    Por ser el primer diorama, te ha quedado genial.
    Nos vemos en el próximo reto.
    besos

    ResponderEliminar
  4. Ouuuuu que bonita interpretación... vi la película y también me encanto!!!
    Usaste detalles lindos que hacen lucir genial tu proyecto...
    Suerte en el reto y gracias por acompañarnos en CIC....

    salÜditos...!

    ResponderEliminar
  5. wow, es un proyecto super hermoso! lo vi y me sorprende todos los detallitos que le pusiste!!! muchas gracias por participar en el reto de película! :D el jardín secreto es una de mis pelis favoritas, qué habrá sido de los actorcitos?

    ResponderEliminar
  6. wow me encantan estos proyectos y el tuyo quedo hermoso , una pélicula que con los cuentas es impedible , gracias por participar en el reto de CIC

    ResponderEliminar
  7. Me encantan estos proyecto porque lucen bastante, gracias por mostrarnos tus creaciones con los papeles de Texturarte.

    Saludos.

    ResponderEliminar

Sus mensajitos me hacen feliz!!! Ayudame a sonreir ;)